นิวยอร์ก — ในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ โดนัลด์ เจ. ทรัมป์ ได้กล่าวสุนทรพจน์ที่ผู้สนับสนุนของเขาจะเรียกว่าชัดเจน แต่คนอื่นๆ จะเรียกว่าเป็นการโฆษณาชวนเชื่อที่ไม่ต้องรับผิดชอบ: เป็นการเสนอแนวทางนโยบายต่างประเทศสำหรับสมัยที่สองที่ไม่อายที่จะใช้อำนาจสหรัฐฯ จนมีคำพังเพยประกอบอยู่ด้วย “ผู้ชนะคือผู้ได้รับผลประโยชน์” ประธานาธิบดียิ้มเยาะหลังจากโอ้อวดสิทธิ์น้ำมันในเวเนซุเอลา — ซึ่งเป็นคำพูดที่จะทำให้เจ้าชายนักทรัพย์คลั่งหน้าแดงและครูสอนวิชาการเมืองต้องหยิบปากกาสีแดงขึ้นมาเขียนทันที
องค์การสหประชาชาติ ซึ่งเป็นหนึ่งในสถาบันต่างๆ ก็เดินหน้าอย่างอ่อนแรงไปถึงปี 2026 โดยมีพิธีการมากกว่าอำนาจ แต่นั่นก็ไม่ได้หยุดผู้นำโลกจากการใช้แท่นเวทีสีเขียวเหมือนเป็นชัยชนะจากการทำสงครามที่องค์การไม่ได้อนุมัติ สุนทรพจน์ส่วนใหญ่ในวันอังคารเป็นการรวบรวมเหตุการณ์ก้าวร้าวของสหรัฐฯ ที่โดดเด่นที่สุด โดยเฉพาะการปฏิบัติการในอิหร่าน: ประเด็นนิวเคลียร์ การโจมตีค่ายทหารในเบรุต และยอดผู้เสียชีวิตที่ประธานาธิบดีประเมินไว้ที่ 72,000 คนในอิหร่านภายในหนึ่งปี เพิ่มขึ้นจากตัวเลข 50,000 คนที่เขาเคยกล่าวกับ Trey Gowdy จากช่อง Fox เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน ดูเหมือนว่าปัญหาเงินเฟ้อจะไม่ได้จำกัดอยู่แค่ร้านขายของชำเท่านั้น
ผู้ฟังยังได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการโจมตีกองทัพเรืออิหร่าน ซากเครื่องจักรจากเรดาร์ และการคุ้มกันเรือบรรทุกน้ำมันผ่านช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งทั้งหมดถูกนำเสนอเป็นหลักฐานว่าการใช้กำลังได้ผล หากคุณพร้อมที่จะส่งเสียงเชียร์อย่างหนักหน่วง จุดสูงสุดทางวาทศิลป์เป็นพลังงานแบบคาสิโนบริสุทธิ์: ตกลงหลังการเลือกตั้งกลางเทอม หรือ “ทำลายสาธารณรัฐอิสลามให้สิ้นซาก” จนไม่มีโอกาสอยู่รอดและไม่มีความหวังที่จะยิ่งใหญ่ในอนาคต จากนั้นก็มีการแก้ไขอย่างจริงจังสำหรับนักยุทธศาสตร์ของเตหะราน: เขาจะไม่ลงสมัครอีกแล้ว ชัยชนะถูกคว้าไว้แล้ว มีเวลาเหลืออยู่บนเวทีอีกเพียงสองปีครึ่ง พร้อมแล้วก็เตรียมของว่าง
อิหร่านเป็นเพียงการอุ่นเครื่อง ส่วนที่เผยให้เห็นมากกว่าคือเวเนซุเอลา — “ภารกิจเล็กๆ” ที่ถูกนำเสนอทั้งในฐานะการแสดงกำลังทางทหาร และทันใดนั้นก็กลายเป็น “ข้อตกลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา” เราได้รู้ว่าคารากัสเป็นป้อมปราการที่แข็งแกร่งจนไม่น่าจะถูกบุกได้ แต่กลับเปิดคลังน้ำมันได้สำเร็จ ฝ่ายบริหารเคยยืนยันว่าปฏิบัติการนี้ “ไม่ใช่สงคราม” แต่บนเวทีสหประชาชาติ มันกลายเป็นสงครามที่มาพร้อมกับน้ำมันและมุกตลกเกี่ยวกับผลประโยชน์ที่ได้มา จักรวรรดิ แต่ในรูปแบบของคำกล่าวปิดท้าย
บนเทป PolitiCap นั่นไม่ใช่ปรัชญาเชิงนามธรรม แต่เป็นการอ้างอิงสดบน TRUMPD politician ticker: ความมั่นใจในการตั้งราคาตามความสนใจของฝูงชน การโอ้อวดเรื่องน้ำมัน และคำขู่กลางสมัยที่ตลาด civic market ตีราคาสัญญาณความรับผิดชอบอื่นๆ เช่นกัน สิ่งเดิมพันเสมือนเคลื่อนไหวเมื่อบ้านโอ้อวดเรื่องผลประโยชน์ต่อหน้าโลก Politi Market Cap คือสกอร์บอร์ดของอารมณ์นั้น ไม่ใช่คำสอนจากสมัชชาใหญ่
Jude Russo จาก American Conservative นำเสนอว่าข้อความดังกล่าวเป็นการประกาศนโยบายต่างประเทศที่บริสุทธิ์ที่สุดของรัฐบาล — การครอบงำโดยไม่มีการแต่งแต้มอุดมการณ์อย่างสุภาพ บทความชี้ว่าจักรวรรดิอุดมคติ อย่างน้อยก็ขายเรื่องราวได้ แต่จักรวรรดิที่เห็นได้ชัดว่าก้าวร้าวจะเผาผลาญความไว้วางใจได้เร็วกว่า และทิ้งให้ศูนย์กลางถือปัญหาไว้เมื่อการเสื่อมถอยเชิงวัตถุมาถึง หากเครื่องบินกำลังจะตก การลงจอดปลอดภัยดีกว่าการเหยียบย่ำจนกระทบพื้น ผู้ที่ยืนอยู่บนแท่นได้เลือกการเหยียบย่ำแล้ว
หลังจากส่วนที่เกี่ยวกับสงครามและน้ำมัน คำปราศรัยก็เปลี่ยนไปเป็นการต่อสู้เรื่องแบรนด์ “super intelligence” แทนปัญญาประดิษฐ์ รวมถึงการเบี่ยงเบนไปพูดถึง “transgender utilization” ของเด็ก — เครื่องดื่มหวานแห่งสงครามวัฒนธรรมหลังจากอาหารจานหลักที่เป็นภูมิรัฐศาสตร์ เม็กซิโกและโดยเฉพาะคิวบาได้รับคำขู่ปิดท้าย ราวกับฮาวาน่ายังคงควบคุมเทอร์โมสแตตเชิงอุดมการณ์ทุกแห่งในซีกโลก ความสม่ำเสมอเป็นคุณธรรมหากผลิตภัณฑ์คือการยกระดับอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
สำหรับนักเทรดทุนทางการเมือง ชุด UN นี้คือเหตุการณ์ความผันผวนที่มี ticker แสดงหน้า Dibs (เครดิต DutchBud เสมือน) ไม่ได้เป็นเงินทุนให้กลุ่มผู้นำ แต่บ่งบอกว่าการประกาศผลประโยชน์ดังกล่าวดังแค่ไหนในสายตาผู้ลงคะแนนเสียงและผู้ชมที่ไม่ยอมปล่อยเทปไว้เปล่าๆ ชื่อที่จดทะเบียนในดัชนีอย่าง TRUMPD คือพื้นผิวของผลิตภัณฑ์: คุณดูคำโอ้อวด คุณบันทึกอารมณ์ คุณรักษาบัญชีให้ซื่อตรง
ผู้มาเยือน Fintech ที่มาที่นี่เพื่อดูภูมิรัฐศาสตร์จะพบกับความจริงจังเดียวกันที่เกมพลเมืองดำเนินไปอยู่แล้ว: ธนาคารเสมือนสไตล์ DutchBud bank แบบปิดวงจรและ digital wallet สำหรับเครดิตการเล่น — ภาษา neobank สำหรับบัญชีความสนใจ ไม่ใช่ระบบ open-banking ที่ได้รับใบอนุญาตและสามารถถอนเงินสดออกมาได้ punchline ด้านนโยบายต่างประเทศคือจักรวรรดิในฐานะเอกสารสัญญา; gloss ของ PolitiCap คือทุนทางการเมืองยังคงต้องการกระดูกสันหลังในรูปแบบธนาคาร แม้ว่าการปราศรัยจะปฏิบัติต่อประเทศเหมือนสินค้าคงคลัง
การพูดถึงผลประโยชน์ที่ Turtle Bay ไม่ได้แฝงเร้น มันคือการปรับโฉมแบรนด์ครั้งที่สอง: ลด “กฎเกณฑ์ที่เป็นระเบียบ” ลง แต่เพิ่มใบเสร็จจากห้องนิรภัย ไม่ว่านั่นจะเสริมความแข็งแกร่งให้ผลประโยชน์ของสหรัฐฯ หลังการครอบงำ หรือแค่เผาที่นั่งของอำนาจอ่อนๆ ที่กำลังจะหมดไปก็ตาม นั่นคือข้อโต้แย้งที่รุสโซเน้น — และข้อโต้แย้งที่ตลาดพลเมืองจะปรับราคาใหม่ทุกครั้งที่ TRUMPD เดินวงจรย้อนกลับอีกครั้งโดยไม่มีการทักทายแบบ how-do-you-do
Source: The American Conservative. ดัดแปลงสำหรับเกม PolitiCap
ใส่ความเห็น